logo
Ultime notizie aziendali su Eaton Segnala Ordini da Record nel Q3 con l'Espansione dell'Accordo COL Group per la Distribuzione di Media Tensione

November 9, 2026

Eaton Segnala Ordini da Record nel Q3 con l'Espansione dell'Accordo COL Group per la Distribuzione di Media Tensione

L'aggiornamento del 3 novembre di Eaton ha mostrato una forte crescita degli ordini elettrici e ha ribadito una prossima acquisizione che aggiungerebbe apparecchiature di commutazione prive di SF₆, automazione di rete e sistemi di alimentazione modulari in Europa.

9 novembre 2026 | Notizie del settore

Eaton ha registrato vendite record nel terzo trimestre pari a 8,9 miliardi di dollari il 3 novembre 2026, in aumento del 28% rispetto allo stesso periodo dell'anno precedente. I suoi ordini medi su base annua sono aumentati del 39% in Electrical Americas e del 51% in Electrical Global. Il backlog totale di Electrical è aumentato del 46% anno su anno. Queste sono cifre del segmento elettrico a livello aziendale, non ordini specifici per UPS.

COL Group aggiunge capacità di distribuzione a media tensione

I risultati hanno anche ribadito l'accordo di Eaton per acquisire COL Group, con sede in Italia, annunciato per la prima volta il 25 settembre. COL Group fornisce soluzioni di distribuzione elettrica a media tensione, tra cui apparecchiature di commutazione prive di SF₆, tecnologie di automazione di rete e sistemi di alimentazione modulari.

Eaton valuta la transazione 810 milioni di euro. COL Group prevede vendite per il 2027 pari a 250 milioni di euro e conta circa 400 dipendenti in stabilimenti a Torino, Milano, Bergamo e Catania. L'accordo dovrebbe concludersi nel primo trimestre del 2027, soggetto alle consuete condizioni di chiusura e alle approvazioni normative.

Perché la distribuzione upstream è importante per i progetti UPS

Per i progetti di data center e utility, l'acquisizione espanderebbe l'impronta produttiva europea e le capacità ingegneristiche di Eaton nella distribuzione a media tensione. Ciò non significa che la capacità acquisita sia immediatamente disponibile per ogni progetto; la qualifica del prodotto, la pianificazione della produzione e i tempi di consegna sono ancora importanti.

I progettisti di UPS dovrebbero considerare le apparecchiature di commutazione a media tensione come parte dell'architettura di protezione e isolamento upstream. Il coordinamento degli interruttori, la corrente di guasto disponibile e il percorso di bypass di manutenzione devono essere verificati rispetto all'installazione completa. La crescita del backlog elettrico non stabilisce un requisito specifico di kVA per UPS o un'autonomia della batteria.

Letture correlate

Dimensionamento del bypass di manutenzione UPS: controlli interruttore, cavo e cortocircuito

Nota sulla fonte

Basato sul'annuncio dei risultati del terzo trimestre 2026 di Eaton datato 3 novembre 2026e il suoannuncio dell'accordo del 25 settembre per COL Group. L'acquisizione rimane soggetta alle approvazioni normative.